[生活指南]韩语面试常见问题及回答Tips!

常见问题

• 자기소개 / 1min自我介绍
• 지원이유 / 申请入职原因
• 직무연관성 / 职务相关性 (您在公司/职位方面有什么经验或能力)
• 어려움 / 극복한 스토리 有哪些困难/克服的故事
• 여가생활관련 / 娱乐休闲活动

回答范例(답변예시)

1. 类似经验 – 强调与公司的相关性 유사경험 : 회사와의 연관성 강조 

• 저는 000한 경험을 통해서, 리더쉽/배려심/책임감을 키웠습니다
  通过我的000经验，我培养了领导力/关怀/责任感

• 저는 이전에 [관련 업무]를 담당했고 [성과/결과]를 얻었습니다.
  我曾经负责[相关工作任务],并取得了[成就或结果]。

• 이러한 제 경험으로 회사의 000 업무에 기여 할 수 있습니다.
  我相信这些经验可以为公司的000工作做出贡献。
  
  

2. 自己的优/缺点 장/단점 

• 저의 강한 책임감과 열정으로 빠르게 배우고 성장해 나갈 자신이 있습니다. 
  我有强烈的责任感和热情，相信自己能够快速学习和成长

• 동료와 어울려 협업을 잘할 수 있으며, 팀의 성과를 극대화 할 수 있습니다. 
  我擅长与同事协作，通过良好的团队合作来最大程度地提高团队的绩效

• 저는 성격이 좀 내성적이고 처음에는 낯을 가리는 편이지만 일단 친해지기만 하면 오랜 우정/관계를 잘 유지하는 편입니다. 
  我性格有点内向，一开始比较拘谨。但随着时间的推移，一旦交朋友，我通常能维持长久的友情和关系。
  
  

3. 兴趣和娱乐休闲活动 취미.여가생활 관련 

• 여가 시간에 저는 운동(달리기/자전거타기/수영/산책) 책읽기/친구와 만남 등을 합니다. 000을 하면서 체력을 키우거나/스트레스를 해소하고 새로운 관점을 가지게 되거나 고민하던 문제가 스스로 풀리기도 합니다. 
  在我的休闲时间, 我会进行运动(跑步/骑自行车/游泳/散步), 阅读书籍, 和朋友见面等活动。通过这些活动，通过这些活动，我不仅能够提高体能和缓解压力，还可以获得新的视角，甚至能够自行解决一些一直以来困扰我的问题。
  
  

4. 未来抱负/计划 앞으로의 포부.계획 

• 저는 새로운 도전/업무에 겁내지 않고 맡은 업무를 성실하고 빠르게 적용 할 수 있도록 하겠습니다. 
  我想要充分发挥我的能力，为公司做出贡献，与公司一同成长。我不害怕新的挑战/任务, 将会认真并迅速地应用在我负责的工作中。
  

• 끊임없이 저 자신에게 도전하여 회사에 더 많은 기여를 하고, 궁극적으로는 회사의 핵심 구성원 중 한 명이 되는 것 입니다.
  我未来的计划是不断挑战自己，同时要争取在公司中做出更多的贡献, 并最终成为公司的核心成员之一。
  

• 계속해서 저의 분야를 확장하고 더 많은 현실적인 경험을 쌓으면서, 핵심 인재로 성장해 나아가고 싶습니다.
  我将持续拓展自己的领域，积累更多实际经验, 要成长为一名核心人才。
  

[结论tip!]
面试时，以自信和积极的态度表现非常重要。
突出经验和个人能力(优势)，并清晰地阐述与公司的相关性，
以说明你为什么是这个职位或公司合适的人才，这将会很有帮助。
면접에서는 자신감 있고 긍정적인 태도로 표현하는 것이 중요합니다.
경험과 본인의 역량(강점)을 강조하고, 회사와의 연관성을 잘 설명하여
당신이 왜 이 직무나 회사에 적합한 인재인지 설명하는 것이 도움이 될 것입니다 🙂