租房用语, 用韩语该怎么说呢?
这次我们准备了一些租房用语的表达方式啦~
大家可以轻松学点租房单词和用语 ~ 找到自己心仪的房子吧 🙂
1. 有关找房子
어떤 집을 찾으세요? 想要找什么样的房子呢？
원룸을 찾고 있어요 想要找一居室单间
투룸을 찾고 있어요 想要找两居室
복층 방을 찾고 있어요. 想要找复式loft
2.房子信息咨询
이사는 언제 가능하세요? 什么时候入住呢？
바로 입주 가능해요. 빠를수록 좋아요. 马上可以入住 越快越好
어느정도 가격대로 찾으세요? 您考虑中的预算多少价位呢?
어느 지역으로 찾으시나요? 您找哪个地区房源呢？
방이 몇층에 있나요? 房间在几楼？
층수에 대한 요구사항이 있으세요? 对层数有要求吗？
반지하도 가능하신가요? 半地下也可以吗？
방 구조가 어떻게 되나요？结构是怎么样的呢？
방2개, 거실1개 투룸입니다. 两室一厅
방 안에 독립된 화장실이 있어요 房间有独立卫生间
역/버스정류장에서 가깝나요? 距离地铁/公交站近吗？
주변에 편의시설이 있나요? 周边有便利设施吗？
옵션은 어떤게 있나요? 房间里有什么配置呢？
주차 가능한가요? 有车位吗?
채광이 좋은 방을 찾고 싶어요. 想要找采光好的房子
방음이 잘 되는 방을 찾고 싶어요. 想要找隔音好的房子
고양이/강아지를 키울 수 있나요? 可以养小猫/狗吗？
3.费用&签约
지금 집 보러 가도 되나요? 现在可以看房吗？
월세/보증금은 얼마정도 되나요? 租金？保证金多少？
월세가 조금 비싼것 같아서요 혹시 할인이 좀 가능할까요? 租金有点贵呢？可以给些优惠吗？
관리비 있나요? 有管理费吗？
전기, 가스, 수도, 인터넷 비용은 어떻게 되나요? 电费、燃气费、水费和网费是怎么缴的呢？
다른 집을 좀 더 보고 싶어요 想再看看其他房子
계약금은 얼마예요? 수수료는요? 定金多少呢？手续费呢？
첫 달 월세와 보증금을 함께 지불해야 하나요? 首月房租和保证金需要一起支付吗？
1년 계약하고 싶어요. 想签约一年合同
이 집으로 계약할게요. 我要签这个房子
4.有关故障问题
수도꼭지에서 물이 안나와요 水龙头没有水流出来
전등이 고장났어요. 点灯坏了
에어컨에서 시원한 바람이 나오지 않아요 空调不出凉风
난방이 작동하지 않아요. 暖气不工作
변기의 물이 잘 내려가지 않아요. 马桶不下水
하수구에서 이상한 냄새가 나요. 下水口有异味
5.有关家电家具配置
에어컨 : 空调
세탁기 : 洗衣机
냉장고 : 冰箱
가스레인지 : 燃气灶
인덕션 : 电磁炉
전자레인지 : 微波炉
–
침대 : 床
옷장 : 衣柜
신발장 : 鞋柜
수납장 : 收纳柜
책상 : 书桌
의자 : 椅子
테이블 : 桌子
선반 : 架子
화장대 : 梳妆台
–
카펫 : 地毯
커튼 : 窗帘
벽시계 : 挂钟
장스탠드 : 落地灯
탁상용조명 : 台灯
– END –